Umatilla là một thành phố trong Quận Umatilla, tiểu bang Oregon, Hoa Kỳ. Nó được đặt tên theo Sông Umatilla chảy vào Sông Columbia bên hông thành phố. Con sông được đặt tên theo Bộ lạc Umatilla. Thành phố nằm ở phía nam của Sông Columbia, và nằm trên Quốc lộ Hoa Kỳ 730. Kho Hóa chất Umatilla, và Cơ sở Phá hủy Tác nhân Hóa học Umatilla nằm cách thành phố bốn dặm Anh về phía tây nam, phía đông bắc chỗ tiếp giáp hai xa lộ liên tiểu bang I-84 và I-82. Dân số là 4.978 theo Điều tra Dân số Hoa Kỳ năm 2000. Ước tính năm 2006 là 6.385 cư dân.[1]